<div id="remoteFormForTraces">
  <%= render :partial => 'shared/remoteTraceForm' %>
</div>

<div id="homeContentPanel">
  <%= render :partial => 'traceList', :locals => { :traces => @traces} %>
</div>



